Подорож Україною
 
   

   
Київщина > Переяслав-Хмельницький

Дзвіниця Вознесенського монастиря 1776 р. Переяслав-Хмельницький. Фото Ірина Осіпова. 2006 р.  
Дзвіниця Вознесенського монастиря 1776 р. Переяслав-Хмельницький. Фото Ірина Осіпова. 2006 р. Подорож Україною
На поштовій станції у Музеї народної архітектури та побуту. Переяслав-Хмельницький. Фото Ілля Гуз. 2006 р.  
На поштовій станції у Музеї народної архітектури та побуту. Переяслав-Хмельницький. Фото Ілля Гуз. 2006 р. Подорож Україною
Вознесенський собор. Переяслав-Хмельницький. Фото Ірина Осіпова. 2006 р.  
Вознесенський собор. Переяслав-Хмельницький. Побудовано на кошти гетьмана І.Мазепи у 1700 р. Фото Ірина Осіпова. 2006 р. Подорож Україною
Дзвіниця Михайлівської церкви (1745). Переяслав-Хмельницький. Фото Ірина Осіпова. 2006 р.  
Дзвіниця Михайлівської церкви (1745). Переяслав-Хмельницький. Фото Ірина Осіпова. 2006 р. Подорож Україною
Церква св. Георгія (1768 р.) у Музеї народної архітектури та побуту. Переяслав-Хмельницький. Фото Ілля Гуз. 2006 р.  
Церква св. Георгія (1768 р.) у Музеї народної архітектури та побуту. Переяслав-Хмельницький. Фото Ілля Гуз. 2006 р. Подорож Україною
Житло людини Черняхівської культури у Музеї народної архітектури та побуту. Переяслав-Хмельницький. Фото Ілля Гуз. 2006 р.  
Житло людини Черняхівської культури у Музеї народної архітектури та побуту. Переяслав-Хмельницький. Фото Ілля Гуз. 2006 р. Подорож Україною
Будинок вдови, музейний комплекс у Переяславі-Хмельницькому. Фото Валерий Туровский. 2009 р.  
Будинок вдови, музейний комплекс у Переяславі-Хмельницькому. Фото Валерий Туровский. 2009 р. Подорож Україною

Возле города Переяслав-Хмельницкий, на объездной дороге, стоит указательный знак «Музей». Отсюда открывается панорама неповторимого ансамбля, заложенного сорок лет назад. На тридцати гектарах мирно соседствуют музеи истории православной церкви и космоса, рушников и сухопутного транспорта, хлеба, пчеловодства, обрядов и Шолом Алейхема... В этот своеобразный ансамбль тринадцати музеев вписались пять церквей, колокольня, ветряные мельницы, рукотворные рощи и озера, дендропарк, каменные скульптуры украинской степи, охотничий домик князя Горчакова и казацкий постой. Здесь словно несколько раз останавливали время. А в усадьбах – все те же ухоженные огороды и сады, красивые цветники.


Національний історико-етнографічний заповідник "Переяслав" є одним з найбільших заповідників України. У його склад входить 371 нерухома пам'ятка історії й архітектури українського народу, 25 тематичних музеїв, у фондах яких зберігаються 166 000 експонатів. Серед них колекції, що мають світове значення: 11 церковних споруджень, 16 млинів, зібрання давньої кам'яної скульптури й похоронних саркофагів епохи міді й бронзи (69 од.), матеріали поселень трипільської культури, скіфського часу, Черняхівскої культури, ікон ХVІІІ-ХХ ст. (1400 од.), зібрання стародрукованих видань, колекція козацкого періоду, у неї входять одяг, військове спорядження і зброя, етнографічні колекції. Загальна площа заповідника - 3050 га, у тому числі 420 000 кв.м. експозиційної площі.

Джерела: Газета 24, Офіційний сайт Переяслава-Хмельницького       11.2009


Борисоглібська церква

Вознесенський монастир

Земляні укріплення дитинця і міста

Мемориальный музей академика В.И. Заболотного

Мемориальный музей Г.С. Сковороды

Михайлівська церква

Музей народної архітектури та побуту


Осінні дні, коли ще тепло, а повітря від ароматів густо-тягуче, як кисіль – просто ідеальні для лінивих неквапливих вештань вихідного дня. Один з таких чудових варіантів недалеко від Києва – старовинне місто Переяслав-Хмельницький. Серед численних музеїв тутешнього Національного історико-етнографічного заповідника «Переяслав» є унікальний: музей народної архітектури та побуту Середньої Наддніпрянщини. Саме ним місто славиться на всю Україну.

джерело: Зелений вітер      2009


Павлина СЕМИВОЛОС        Переяславская машина времени

Всего 80 км от Киева — и ты попадаешь в совершенно иной мир. Уютный, патриархальный, утопающий в зелени. Именно таким предстает перед путешественником отмечающий в этом году 1100-летний юбилей Переяслав-Хмельницкий — один из самых славных и древних отечественных городов, где формировалась украинская государственность, где утверждалась наша нация. А еще Переяслав без преувеличения можно назвать городом музеев — их в относительно небольшом населенном пункте целых 23. Да каких!..

Збережений текст      джерело: Зеркало недели      2007


У каждого наверняка есть «любимый» период в истории, который будоражит воображение и бесконечно умиляет своими теперь такими нелепыми платьями, странными нравами, непривычной музыкой или поэзией. Хочется оказаться в машине времени и – раз! К счастью, нынче мечтам ушедшие годы – не помеха. И ценители подлинности могут провести время в другом измерении, в ином пространстве, в скансенах – этнографических музеях под открытым небом.

Збережений текст      джерело: Газета 24      2007


Андрей Тычина        Клубный выезд в Канев

Меня больше всего интересовал вопрос, правда ли, что именно в Прохоровке находится та самая церковь, которая фигурирует в советской экранизации «Вия». Как оказалось, имеющаяся в селе деревянная Ильинская церковь совершенно не похожа на ту, что была в кино. На статус «той самой» же претендуют сразу две церкви – Георгиевская в Седневе (Черниговщина) и Богородицкая в Горохолине (Прикарпатье), недавно сгоревшая и отстроенная заново. Моё лично мнение – судя по кадрам из фильма, натурные съёмки действительно прикарпатские, а интерьеры – декорации в павильонах «Мосфильма».

Збережений текст      джерело: Андрей Тычина      2007


Леся КОЗАЧУК, Лада АНТОМОНОВА        Отдых от Киева

Приглашаем все непоседливые души посетить уже проверенные журналистами "Газеты…" туристические тропы: парк "Александрия" в Белой Церкви, Музей архитектуры и быта в Переяславе-Хмельницком и село Сулимовку. Основной критерий, по которому мы выбрали именно эти три места, – к ним могут добраться все. И владельцы собственных "колес", и те, кто их не имеет.

Збережений текст      джерело: Газета по-киевски      2006


Светлана МИЩЕНКО        Город, где музеи размножаются

В районом центре Переяславе-Хмельницком - 27 музеев и 64 памятника истории государственного значения

Збережений текст      джерело: Газета по-киевски      2006


Краткая история области, природа, административный состав, памятники

Збережений текст      джерело: Путешествуем по Украине      2005


В Моринцах большой праздник – в село ведут газ! Земляки Тараса Шевченко через 190 лет после его рождения наконец-то приобщатся к цивилизации – до сих пор условия их быта были в состоянии, близком к временам детства поэта. Полную экскурсию по шевченковским местам вполне можно совершить за один день, если выехать не слишком поздно. От Киева до родины Кобзаря всего 2-2,5 часа ходу в спокойном режиме (около 200 км). Но мы традиционно отправились с ночёвкой...

Збережений текст      джерело: Андрей Тычина      2004


Список історичних міст України з датами заснування, або першими писемними згадками з різних джерел. Затверджений постановою Кабінету Міністрів від 26 липня 2001 р.

Збережений текст      джерело: Українська спадщина      2003


Олександр КОРНІЄНКО        МАЙСТЕР МУЗЕЇВ

Коли Михайло Сікорський прибув до Переяслава-Хмельницького, у тамтешньому краєзнавчому музеї було… 32 експонати. Йшов 1951 рік, а за три роки готувалися відзначати 300-річчя возз’єднання України з Росією. Отже, новий директор мав трохи привести до ладу музей-хату Козачківського на той випадок, якщо комусь із святкуючих спаде на думку поцікавитися місцем, де відбулась ця сама Переяславська рада. Можна сказати, що завдання він перевиконав. До свята у музеї було зібрано унікальні експонати часів Трипільської культури, Київської Русі, середніх віків, козацтва, побутові речі і зброя пізніших часів, картини. Михайло Сікорський веде у Переяславі археологічні пошуки, знаходить фундаменти перших церков і залишки оборонних споруд. Тільки за два перших роки він із декількома співробітниками збільшив музейну колекцію до… 22 тисяч експонатів!

джерело: Зеркало недели      2003